Site Feedback

Undecided questions
how do you say " I love my new job " in Korean!!!

For learning: Korean
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    "나는 내 새로운 일을 사랑해요."

    새 직장이 마음에 들어요

    Grammatically, it's correct to say, "새 직장을 사랑해요." or "새로운 직장을 사랑해요."

    However, growing up in Korea, I've never heard of anyone saying they LOVED their job. Instead, they say their job is 너무 좋아요 (very good) or 정말 좋아요 (really good) or 너무 맘에 들어요 (comes into my heart really well; therefore, I like really it).

    Ways to say I love my new job:
    - 새 직장이 너무 좋아요.
    - 새 직장이 정말 좋아요.
    - 새 직장이 너무 맘에 들어요.

    -------------

    New job or new place of work: 새 직장 or 새로운 직장.
    I have a new job: 새로운 직장에 다녀요. (literally, I go to a new work).
    I am looking for a new job: 새로운 직장을 찾고 있어요.=새로운 직장을 구하고 있어요.
    I found a new job: 새로운 직장을 구했어요 = 새로운 직장에 취직했어요.(literally, I am employed at a new place of work).


    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.