Resolved questions
come dire ''good bye'' in italiano?
la mia amica lascerà per Italia. Non so quando la rivedrò. uno anno? due anni? cinque anni? non so. come dire ''good bye'' in italiano?
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
puoi dirle così :
"vorrei tanto poterti dire "arrivederci"...ma purtroppo nessuno lo sa cosa succederà...quindi...cercami quando ti mancherà la mia voce....cercami quando per la mia assenza il dolore colpirà forte anche te..io sono qui e ti aspetterò..non so cosa ne sarà di noi in futuro, so solo che sarai sempre la mia migliore amica
you can tell her this: "I'd love to say "good bye "... but unfortunatly no one knows what will happen ... so ... look for me when you're gonna miss my voice .... look for me for my absence when the pain will strike you, too strong .. I I'm here and I'll be waiting .. I do not know what will become of us in the future, I just know you'll always be my best friend
"vorrei tanto poterti dire "arrivederci"...ma purtroppo nessuno lo sa cosa succederà...quindi...cercami quando ti mancherà la mia voce....cercami quando per la mia assenza il dolore colpirà forte anche te..io sono qui e ti aspetterò..non so cosa ne sarà di noi in futuro, so solo che sarai sempre la mia migliore amica
you can tell her this: "I'd love to say "good bye "... but unfortunatly no one knows what will happen ... so ... look for me when you're gonna miss my voice .... look for me for my absence when the pain will strike you, too strong .. I I'm here and I'll be waiting .. I do not know what will become of us in the future, I just know you'll always be my best friend
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.