Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
Дээр тэнгэр таныг ивээг

Насколько я понимаю, это уважительное пожелание "Дээр тэнгэр таныг ивээг". Но как бы вы перевели это дословно? Или какой-то аналог на русском/английском?

For learning: Mongolian
Base language: Russian
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    In english, "God bless you".
    Дээр - above
    тэнгэр - sky, heaven
    та (-ныг) - you
    ивээг - bless

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.