Site Feedback

Resolved questions
没吃还不快做你!什么意思?

甲:王儿,吃了吗?
丫:没吃呢。
甲:没吃还不快做你!

谁可以帮我解释这句话? 谢谢!!

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

2 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    意思是 你还没有吃饭. 让你去做饭. 潜在的意思是关心你

    甲: wang er, have you eaten“?/ 丫: not yet / 甲: so cook it now!! ( if you have not eaten, why don't you cook it right now !! )

    意思是 你还没有吃饭. 让你去做饭. 潜在的意思是关心你

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.