Resolved questions
la frase e' corretta?
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
Userei una espressione di questo genere: (genere = tipo, expression of this kind)
Non stare qui, e` pericoloso, spostati.
Non stare qui, e` pericoloso, vai piu` in la`.
Non starmi appiccicato, qui e` pericoloso [ , vai piu` in la` ] .
Papa` sta facendo una cosa pericolosa [, vai piu` in la` ] .
Papa` sta facendo una cosa pericolosa [, devi spostarti [ da qui] ] .
(spostati ha implicito: un po` piu` in la`)
Non stare qui, e` pericoloso, spostati.
Non stare qui, e` pericoloso, vai piu` in la`.
Non starmi appiccicato, qui e` pericoloso [ , vai piu` in la` ] .
Papa` sta facendo una cosa pericolosa [, vai piu` in la` ] .
Papa` sta facendo una cosa pericolosa [, devi spostarti [ da qui] ] .
(spostati ha implicito: un po` piu` in la`)
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
1 comment
Please enter between 2 and 2000 characters.