Resolved questions
How do i translate this sentence to English?: "예쁜 날개에 걸맞게 예쁜 몸매 가꿀게요."
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
uhm.. I think that the expression is Metaphorical expressions.
In Korea proverb.
clothes is wing. (옷이 날개다= 옷을 입으니 멋지게 보인다.)
Some expression...
Nice clothes make a person feel good.
" I will improve my pretty body to fit for the pretty clothes."
In Korea proverb.
clothes is wing. (옷이 날개다= 옷을 입으니 멋지게 보인다.)
Some expression...
Nice clothes make a person feel good.
" I will improve my pretty body to fit for the pretty clothes."
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
1 comment
Please enter between 2 and 2000 characters.