Resolved questions
Welche ist die Unterschied zwischen "schicken" und "zuschicken"?
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
Hallo Riccardo,
Teilweise meinen die Verben dasselbe:
„Ich schicke Dir eine Mail zu“ =: „Ich schicke Dir eine Mail.“
Oder „Du hast mir eine Mail zugeschickt“ = „Du hast mir eine Mail geschickt.“
Mit „schicken“ kannst Du aber noch mehr ausdrücken:
„Ich habe Dich zu einem Geschäft geschickt“, das heißt, ich habe Dir den Auftrag gegeben, dort hin zu gehen.
Die älteren Deutschen benützen das Wort aber auch noch für andere Bedeutungen:
„Das schickt sich nicht“ = „so etwas tut man nicht“
Oder „das ist aber unschicklich“
Wenn Du deutsche Literatur liest, kannst Du diese Begriffe ebenfalls noch finden.
Jemand ist „geschickt“, = er kann viele Dinge machen und macht alles richtig
Das Gegenteil davon ist: „ungeschickt“
Teilweise meinen die Verben dasselbe:
„Ich schicke Dir eine Mail zu“ =: „Ich schicke Dir eine Mail.“
Oder „Du hast mir eine Mail zugeschickt“ = „Du hast mir eine Mail geschickt.“
Mit „schicken“ kannst Du aber noch mehr ausdrücken:
„Ich habe Dich zu einem Geschäft geschickt“, das heißt, ich habe Dir den Auftrag gegeben, dort hin zu gehen.
Die älteren Deutschen benützen das Wort aber auch noch für andere Bedeutungen:
„Das schickt sich nicht“ = „so etwas tut man nicht“
Oder „das ist aber unschicklich“
Wenn Du deutsche Literatur liest, kannst Du diese Begriffe ebenfalls noch finden.
Jemand ist „geschickt“, = er kann viele Dinge machen und macht alles richtig
Das Gegenteil davon ist: „ungeschickt“
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.