Site Feedback

Resolved questions
word for "episode" of a television show

昨天晚上我看过 在我的电视一个片段 还是一个续集
那个词语是对? 片段 还是续集?

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    an episode 一集
    next episode 下一集
    final episode 最后一集

    续 means continue, so 续集 means a sequel to a movie.

    episode 一集

    中文裡 最普遍的用法 是 " 集 "
    如 第一集 第二集 續集 下一集 (最後一集 通稱 完結篇)
    偶爾會見到 " 回 " (源自於 "章回小說")

    " 回 " 也普遍應用於日本語
    如 第一回 次回予告
    也可以見到用 " 話 "
    如第一話 第二話
    但是 " 話 " 不用於中文節目

    "集 回 話" 都是 episode 之意

    集 = jí

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.