Resolved questions
Қазақ тілінде аударма қалай болады?
"Человек, которому я писал писмо, мой брат" деген аударма қазақ тілінде қалай болады.
Немесе ағылшын тілінде "The man to whom I wrote a letter is my brother"
Немесе ағылшын тілінде "The man to whom I wrote a letter is my brother"
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by Voting
The man to whom I wrote a letter is my brother.
Человек, которому я (на)писал письмо, мой брат. (может вместо второй запятой можно поставить дефис ( - ), может кто-нибудь подскажет :) )
Мен хат жазған кісі (адам) менің ағам (if he is older) or баурым, інім (if he is younger).
Человек, которому я (на)писал письмо, мой брат. (может вместо второй запятой можно поставить дефис ( - ), может кто-нибудь подскажет :) )
Мен хат жазған кісі (адам) менің ағам (if he is older) or баурым, інім (if he is younger).
If translate the meaning "The man to whom I wrote a letter is my brother"
"Я написал письмо брату,"
"Мен хатты ағама жаздым" or "Мен ағама хат жаздым,"
"Я написал письмо брату,"
"Мен хатты ағама жаздым" or "Мен ағама хат жаздым,"
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
1 comment
Please enter between 2 and 2000 characters.