Site Feedback

Resolved questions
Chi mi puo' spiegare le cose seguenti:....per favore

GIELO hai dato ? -che cosa significa gielo ?
GLIELA hai raccontata ?
GLIELI hai inviati ?
GIELE hai mandate ?
GLIENE hai donati pochi ?

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    forma composta

    dal pronome personale "gli"
    in funzione di complemento di termine ( a lui, a lei e oggi anche "a loro")

    e dal pron. pers. sing. m. "lo" in funzione di compl. ogg.: glielo scriverò; scriviglielo.

    Nota d'uso
    · Quando il pronome "gli" si unisce a uno dei pronomi "la, le, li, lo, ne", prende la forma "glie" e quindi la forma composta è "glielo" ecc.: la forma scritta è normalmente unita, solo raramente separata (glielo ecc.). Come gli, anche glielo si riferisce in primo luogo alla terza persona singolare maschile (a lui), ma nell’italiano moderno è usato anche in riferimento alla terza persona plurale maschile e femminile (a loro, a essi, a esse), uso che un tempo era ritenuto scorretto; inoltre, a differenza di gli, anche riferito alla terza persona singolare femminile (se la incontro glielo racconto) non ha connotazione né dialettale né colloquiale.



    Ho trovato le chiavi di Mario!
    Gliele hai restituite?
    gli = a lui , a mario
    le = le chiavi
    Ha restituito le chiavi a mario?

    le chiavi sono di Francesca,gliele do io.
    gli = a lei , a Francesca
    le = le chiavi
    do io le chiavi a Francesca

    a Mario non lo mando più allo stadio.
    Glielo hai detto (a Mario)? Gliel'hai detto (a mario)?
    gli=a lui , a mario
    Lo = questo fatto che mi racconti
    hai detto a mario "questo fatto che mi hai raccontato" cioè che non andrà più allo stadio

    tra poco glielo dirò
    gli=a lui , a mario
    Lo = questo fatto che mi racconti
    tra poco dirò a mario "questo fatto" cioè

    "dirò a mario che non andrà più allo stadio"
    vedi come è lungo ripetere tutto ciò?
    quindi è meglio usare la forma prenominale "glielo"
    "glielo dirò tra poco"


    gliene ...
    la particella prenominale "ne" è usata come complemento di specificazione o come complemento partitivo
    (di lui , di lei , di essi ..... di ciò)

    non glielo hai detto? (che non si va allo stadio)
    prova a parlargliene
    prova a parlare a lui/lei di ciò (che non si va allo stadio)


    1a. glielo hai dato ?
    1b. hai dato a lui /quella cosa/ ?
    glielo : gli + lo
    gli : a lui ; lo: pronome nella forma di /complemento oggetto/

    5a. gliene hai donati pochi ?
    5b. hai donato a lui pochi ABC ? (ABC deve essere chiaro dal contesto)
    gliene: gli + ne
    gli : a lui
    ne : pronome partitivo con significato /di quelle cose/, oppure /parte di quelle cose/ (il contesto deve ovviamente chiarire di /quali cose/ si tratti)

    Prova a indovinare gli altri !

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.