Site Feedback

Resolved questions
Difference between siya and niya?

hello,

can someone give a quick explanation on when to use Siya and Niya?
They both mean he/she correct?

For learning: Filipino (Tagalog)
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    Siya is an indirect pronoun meaning him/her, but niya is a possessive pronoun meaning his/hers.

    "Malakas siya." = "She is strong."
    "Mahal ang kotse nya." = "His car is expensive."

    Exactly so. Personally, I find direct comparisons especially helpful, so:

    Magaling siya = He/she is talented
    "Ang galing niya" = (literally) "The talent of him/her", which is a common way of saying "He's talented" in Tagalog.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.