Site Feedback

Resolved questions
"나이에 시계가 달린 것도 아닌데 늦고 말고가 어디 있니. 하고 싶을 때 하면 되는 거지"

그 문장은 무슨 뜻이에요? 단어가 다 알았는데 이해할수 없어요^^;;

맹락: "각골난망"을 설명하는 이야기

엄마가 망설일 때 "나이에 시계가 달린 것도 아닌데 늦고 말고가 어디 있니. 하고 싶을 때 하면 되는 거지."라고 했던 할머니 말씀을 엄마는 늘 마음속에 새기고 있답니다.

Additional Details:

하고 싶을 때 하면 되는 거지
I think I got the meaning of the sentence above :)
I guess it means - "If you do (it) whenever you want it, then it'll be fine" or something like that :)

For learning: Korean
Base language: Korean
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    No answers yet.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.