Site Feedback

Resolved questions
what do we call the "diary" in arabic?

i have found أجندة and
مذكرة , but which is the correct according to classical arabic

thank you

For learning: Arabic
Base language: English
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    أجندة = schedule

    مذكرة يومية = diary

    Agenda is the notebook for a plan , even if it was a personal one
    مذكرة has different meanings depending the context
    the one you need now is مذكرات
    muthak-karat =Diary (ies).
    we often use it in its plural form for it has entries for each day.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.