Site Feedback

Resolved questions
"mon coeur va tout bas".... dites-moi le sense ? ...

"et mon coeur, mon coeur qui va
tout bas"

dites moi le sense de ces lignes, svp...

For learning: French
Base language: French
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

      OOPT

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Bonjour,

    Je crois que c'est "et mon coeur, mon coeur qui BAT tout bas". Ça veut dire "mon coeur bat doucement" et c'est aussi un jeu de mots avec les homonymes "bat" et "bas", qui donne un certain style au texte.

    Heart is low.

    Sentiment: depression sentimentale.
    Manque d'amour....

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.