Site Feedback

Resolved questions
Korean:about the 치 here

나도 그자리에서 직접 보아는바 사실의 경과는 조금(치)도 틀림이 없습니다
(1)what's the meaning of 치 here?why not just say조금도 틀림이 없습니다?
(2)틀림이 없습니다/틀림이 없었습니다 which one is right here?

thanks a lot

For learning: Korean
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    1. '치' in "조금치" means "寸(=inch)", and is used to emphasize "something fits exactly". You can also say "조금도" or "한 치도(even an inch)" instead of "조금치도".

    "보아는바" sounds weird, I think it should be "본바" or "봤는데"
    ("-ㄴ바" form is seldom used in everyday Korean)

    2. "조금도 틀림이 없습니다" would be ok.^^'


    \^o^/

    can I ask what was the original sentence?
    I don't think 치 could fit there...
    1) "조금도 틀림이 없습니다" is right.
    2) 없었습니다 is a past form of 없습니다. so both could be right. It depends on the tense you want to say

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.