Resolved questions
Which português word is better for 'people'? a.) pessoas or b.) gente

Both of them. Ex:
Há muita gente aqui - Há muitas pessoas aqui.

Gente is a singular word.
Pessoas is a plural word.

The word MUITA can work as an adverb or as a pronoum.
In this case it works as a pronoum.

Muito / singular - muitos / plural - in general with words that are masculine
Muita / singular - muitas / plural - feminine words

Masculine words - garoto - boy / homem - man / Sofá - sofa / Carro - car /
Feminine words - garota - girl / mulher - woman / cadeira - chair / árvore - tree.

Muitos homens gostam de carro - Most men like cars.
Muito homem gosta de carro-

Eu não consigo escolher, há muitos sofás aqui - I can´t get choose, there are so many sofas in here.

Muitas garotas gostam de batom - Most girls like lipstick
Muita garota gosta de batom -

Ele quebrou muitas cadeiras ontem - He broke many chairs yesterday.

I did my best in order to explain.

Best Regards,