Site Feedback

Resolved questions
"That's the guy I was talking to on the phone a minute ago" -- 怎么翻译。

我觉得翻译应该这样说:

他就是我刚才电话的那个人。

但是不知道以上的对不对。你觉得呢。

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    他就是刚才跟我打电话的那个人。

    “电话”是个名词,所以最好用“打电话”。 :)

     

    我觉得应该翻译成:
    那就是是刚才在电话里和我说话的那个人。

     

    那就是一分钟前和我通电话的那个人。

     

    那就是刚才和我通(打)电话的人。
    :)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.