Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
Can anyone tell me what these famous film quotes are in norwegian?

* "I'll make him an offer he can't refuse" (The Godfather)

* "Life's like a box of chocolates: you never know what you're gonna get" (Forrest Gump)

* "May the Force be with you" (Star Wars)

* "Say hello to my little friend" (Scarface)

* "Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore." (The Wizard of Oz)

* "Are you talking to me?" (Taxidriver)

* " I'll have what she's having." (When Harry met Sally)

* " I see dead people" (The Sixth Sense)

* "It's alive, it's alive" (Frankenstein)

Tusen takk! :)

For learning: Norwegian
Base language: English
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    * "I'll make him an offer he can't refuse" (The Godfather)
    - Jeg vil gi han et tilbud han ikke kan avslå.

    * "Life's like a box of chocolates: you never know what you're gonna get" (Forrest Gump)
    - Livet er som en boks med sjokolade, du vet aldri hva du kommer til å få.

    * "May the Force be with you" (Star Wars)
    - Måtte kraften være med deg.

    * "Say hello to my little friend" (Scarface)
    - Si hei til min lille venn.

    * "Toto, I've got a feeling we're not in Kansas anymore." (The Wizard of Oz)
    - Toto, jeg har på følelsen at vi ikke er i Kansas lenger.

    * "Are you talking to me?" (Taxidriver)
    - Snakker du til meg? / Er det meg du snakker til?

    * " I'll have what she's having." (When Harry met Sally)
    - Jeg tar det hun skal ha.

    * " I see dead people" (The Sixth Sense)
    - Jeg ser døde mennesker.

    * "It's alive, it's alive" (Frankenstein)
    - Den er i live, den er i live.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.