Site Feedback

Resolved questions
quella signorina, in giacca rossa, apri la finestra, per favore

la frase e' corretta?

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    scritta così , con questo contesto direi :

    "quella signorina,Sì, lei in giacca rossa, APRA la finestra, per favore"
    non è una frase gentile : .sembra un ordine ! .oppure esprime urgenza.

    sarebbe meglio dire :

    "Mi scusi signorina con la giacca rossa...potrebbe aprire la finestra , per favore ?"

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.