Best Answer - Chosen by the Asker
scrivendo
"e gliela indichi con il dito" voglio dire"
"a lui/lei questa parola indichi con il dito"
Sì , puoi dirlo senza "gli" ma secondo me non ha la stessa "forza" evocativa :
con "gli" mi immagino che lo/la guardi dritto negli occhi.
Gliela , glielo..etc etc...è una forma composta :
dal pronome personale "gli"
in funzione di complemento di termine ( a lui, a lei e oggi anche "a loro")
e dal pronome personale singolare maschile "lo" in funzione di compl. ogg.: glielo scriverò; scriviglielo.
· Quando il pronome "gli" si unisce a uno dei pronomi "la, le, li, lo, ne", prende la forma "glie" e quindi la forma composta è "glielo" ecc.: la forma scritta è normalmente unita, solo raramente separata (glielo ecc.). Come gli, anche glielo si riferisce in primo luogo alla terza persona singolare maschile (a lui), ma nell’italiano moderno è usato anche in riferimento alla terza persona plurale maschile e femminile (a loro, a essi, a esse), uso che un tempo era ritenuto scorretto; inoltre, a differenza di gli, anche riferito alla terza persona singolare femminile (se la incontro glielo racconto) non ha connotazione né dialettale né colloquiale.
Ho trovato le chiavi di Mario!
Gliele hai restituite?
gli = a lui , a mario
le = le chiavi
Ha restituito le chiavi a mario?
le chiavi sono di Francesca,gliele do io.
gli = a lei , a Francesca
le = le chiavi
do io le chiavi a Francesca
a Mario non lo mando più allo stadio.
Glielo hai detto (a Mario)? Gliel'hai detto (a mario)?
gli=a lui , a mario
Lo = questo fatto che mi racconti
hai detto a mario "questo fatto che mi hai raccontato" cioè che non andrà più allo stadio
tra poco glielo dirò
gli=a lui , a mario
Lo = questo fatto che mi racconti
tra poco dirò a mario "questo fatto" cioè
"dirò a mario che non andrà più allo stadio"
vedi come è lungo ripetere tutto ciò?
quindi è meglio usare la forma prenominale "glielo"
"glielo dirò tra poco"
gliene ...
la particella prenominale "ne" è usata come complemento di specificazione o come complemento partitivo
(di lui , di lei , di essi ..... di ciò)
non glielo hai detto? (che non si va allo stadio)
prova a parlargliene
prova a parlare a lui/lei di ciò (che non si va allo stadio)
