Best Answer - Chosen by the Asker
Ich würde bei keinem der Sätze "unbequem" benutzen. Unbequem passt wohl gut wenn man nicht bequem, also komfortabel, sitzt zum Beispiel.
Ich würde sagen:
... gestaltet: kompliziert / achtlos / niet zweckgemäß / unordentlich / unattraktiv / formlos
...entworfen: schlecht / schlicht / unvorteilhaft
...entwickelt: mühsam / mühselig / schlecht / unzweckmäßig
...in der Anwendung: alle genannten Adjective
Wenn etwas schlecht entworfen ist, dann wird es auch nicht einfach zu benutzen sein.
