Site Feedback

Resolved questions
QUESTIONS ABOUT DIRECTIONS IN KOREAN

How do you translate this...

1) I am really bad with directions( finding way around places)
2) I hope that when I go to Korea I can get around easily, because I am really bad with directions LOL

For learning: Korean
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    1)저는(Jeo-Nun / I:In korea, we use another expressions for olders and youngers. If you will talk with younger, you can say '나는:Na-Nun' ) 길눈이(Gil-Nun-I : bad eyesight for find places) 어둡습니다(O-Dub-Sub-Ni-Da : can't see well).('길눈이 어둡습니다' is an idiom that literally means 'I have bad eyes to find places' , and it means 'bad with directions')
    So, you can say "Jeo-Nun Gil-Nun-I O-Dub-Sub-Ni-Da."/"저는 길눈이 어둡습니다."
    2)Good luck to U :)

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.