Site Feedback

Resolved questions
저는 만나고 싶은 여자를 어제 봤어요.

뜻이 달라요?

저는 만나고 싶은 여자를 어제 봤어요.
저는 어제 본 여자를 만나고 싶어요.

In English, these would have different meanings, but similar explanations. (I've thought about them for a while now and even I'm getting confused about the English meaning, haha)

1) Are they both correct and definitely have different meanings?

2) Is the placement of 어제 correct in both?

3) Is it right for 여자 to have an object marker? In English, "the girl" would be an object of "to see" and "to meet", but I'm not sure if it's right in Korean.

감사합니다!

For learning: Korean
Base language: English
Category: Language

Share:

4 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    1) Both are 100% correct, and I agree with 현경이.^^'
    2) 맞아요.
    3) 맞아요.


    \^o^/

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.