Resolved questions
When is the prefix "рас-" used in Russian language?
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by Voting
Раз- и рас- это разделительные приставки. Основное значение - разделять на части.
Расставить = поставить разные предметы в разных местах.
Разойтись = идти в разные стороны
Распространять = отправлять в разные стороны
Разрезать, разорвать, разломать = разделить на части.
Раскрыть книгу = открыть книгу (при этом разные страницы оказываются по разные стороны от корешка, т.е. разделяются).
Могут быть и другие значения, например "изменить состояние на противоположное".
Развернуть = повернуть назад
Расставить = поставить разные предметы в разных местах.
Разойтись = идти в разные стороны
Распространять = отправлять в разные стороны
Разрезать, разорвать, разломать = разделить на части.
Раскрыть книгу = открыть книгу (при этом разные страницы оказываются по разные стороны от корешка, т.е. разделяются).
Могут быть и другие значения, например "изменить состояние на противоположное".
Развернуть = повернуть назад
Во многих случаях, мне кажется, здесь нет какого-то определенного правила. Нельзя просто взять и поставить эту приставку и получить новое слово, просто некоторые слова нераздельны с этой приставкой :) Надеюсь вам более-менее понятно такое объянение :)
образующая глаголы совершенного вида со значением: направить в разные стороны, распространить, разъединить с помощью действия, названного мотивирующим словом (разбросать, развести, разорвать, распилить,… …
Возможно поможет эта ссылка http://dic.academic.ru/dic.nsf/efremova/233499/Раз
Но, конечно, лучше запоминать конкретные слова и их употребление.
Но, конечно, лучше запоминать конкретные слова и их употребление.
The preffix is spelled рас- when preceding an unvoiced consonant, раз- otherwise. It becomes роз-/рос- when stressed. If you're interested in etymology, раз was borrowed from Old Church Slavic, while the original one used to be роз.
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.