Undecided questions
懐かしき 省みてみた 冬桜近く遠くも 変わらぬ思いwhat does it means?困る。。thankyou!
Answers
Sort by:
In winter Japanese cherry seems my memories and I try to result on that my past.
My heart never changed so all the same for me If that is near or far.
It's very difficult to translate that into Japanese because tradissional poetic sentence.
I don't have confidence to translate well...
My heart never changed so all the same for me If that is near or far.
It's very difficult to translate that into Japanese because tradissional poetic sentence.
I don't have confidence to translate well...
Looking back with nostalgia at winter cherry trees whether near or far away my love doesn't change
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.