Site Feedback

Resolved questions
Warum sieht dieser Satz so aus?

Ich habe solchen Satz gelesen: "Was macht ihr denn im Training langsam für schöne Sachen".
Ich dachte mir immer, dass der eher so richtig klingen müsste:
"Was für schöne Sachen macht ihr denn im Training langsam "? Oder sind beide Sätze richtig?

For learning: German
Base language: German
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Hi Vera,
    "langsam" bedeutet in diesem Zusammenhang "mittlerweile, inzwischen", man könnte z.B. sagen: Ihr macht ja im Training langsam wirklich tolle Sachen!
    In deinen Fragen passt "langsam" jedoch nicht (frag mich nicht warum:)), sie müssten lauten:
    Was macht ihr denn im Training mittlerweile / inzwischen für schöne Sachen"
    Was für schöne Sachen macht ihr denn im Training mittlerweile / inzwischen?

    Du musst schreiben "ich habe DIESEN satz gelesen"... und "langsam" in deinem satz macht leider keinen Sinn. Wenn du "langsam" weglässt, dann sind beide richtig, aber beides ist eine frage.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.