Site Feedback

Resolved questions
di o a???????????

come sto sul divano di casa mia

...................................a casa mia

qual e' corretta?

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    1) sul divano di casa mia
    2) sul divano, a casa mia

    Nel caso (2) occorre mettere una virgola;
    le due parti di frasi sono corrette, con piccola differenza di significato.
    Non capisco l'inizio di frase /come sto/, non e` un buon inizio .
    di frase.

    Se tu vuoi dire :

    "ecco il modo in cui sto seduto" sul divano di casa mia
    "ecco il modo in cui sto seduto" sul divano , a casa mia

    Sono corrette entrambe .
    La scelta potrebbe essere dettata da quello che vuoi esprimere e dalle tue esigenze narrative.



    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.