Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Resolved questions
Reguła wymowy

Jest słowo „zintrygować”, które się pojawia dzięki przedrostkowi „z”.

Jak powinienem go wymawiać? [zy-], czy [ʒi-]?

Additional Details:

Update.

Przykłady słów:
• zidentyfikować;
• zignorować;
• zilustrować;
• zintegrować;
• zintensyfikować.

To nie jest ważno. Jestem pewien, że reguła jest jedyna dla wszystkich słów, jednak ja jej nie wiem. Ale chciałbym.

For learning: Polish
Base language: Polish
Category: Other

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Ogólna zasada jest taka, że jeśli tego rodzaju zbitka powstaje w wyniku dodania do wyrazu przedrostka, to czytamy ją zgodnie z wymową poszczególnych liter osobno, a więc w tym przypadku [zi], a nie [ʑi] -- czyli tak samo jak w wyrazie ЗиЛ. Reguła ta dotyczy również dwuznaków, takich jak "dz" czy "ch" (np. w wyrazie "nadzwyczajny", "dz" jest wymawiane jako [d'z], a nie [ʣ̑]).

    Jak zauważył mój przedmówca, "zintrygować" to nie jest poprawna forma. Powinno być "zaintrygować".

    Może się mylę ale czy nie powinno być "zaintrygować" ?

    Tak czy inaczej, polskie słowotwórstwo nie ma granic. Nie znam alfabetu fonetycznego ale jestem pewien, że w wypadku "zintrygować" litera "z" (bardziej z niż s ) i litera "i" (twarde) powinny zostać wypowiedziane osobno jak w wyrazie "ziścić"

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.