Resolved questions
"D'autres" - c'est un partitif?
J'ai trouvé cette phrase dans un livre:
Certains aiment le thé, d'autres préfèrent le café.
Je comprends ce qu'il veut dire, mais je ne comprends pas la raison d'utiliser le "de" devant le mot "autres". Y-a-t-il quelque chôse sous-entendu?
Certains aiment le thé, d'autres préfèrent le café.
Je comprends ce qu'il veut dire, mais je ne comprends pas la raison d'utiliser le "de" devant le mot "autres". Y-a-t-il quelque chôse sous-entendu?
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by Voting
C'est bien ça. Le "de" exprime le sens partitif, puisqu'ils ne sont pas tous les autres qui préfèrent le café, mais qu'une partie (indéfinie) d'entr'eux.
Par exemple:
Les espagnols et les britanniques ont des goûts différents, les uns préfèrent le café, les autres le thé (les espagnols, collectivement, préfèrent le café; les britanniques, collectivement, préfèrent le thé).
Mais:
Dans les écoles, pendant la récréation, certains enfants jouent à la balle, d'autres courent, d'autres parlent, d'autres s'ennuyent...
Par exemple:
Les espagnols et les britanniques ont des goûts différents, les uns préfèrent le café, les autres le thé (les espagnols, collectivement, préfèrent le café; les britanniques, collectivement, préfèrent le thé).
Mais:
Dans les écoles, pendant la récréation, certains enfants jouent à la balle, d'autres courent, d'autres parlent, d'autres s'ennuyent...
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.