Resolved questions
Help me translate this phrase into Korean~
"I am afraid that you forgot my face."
Please explain each part, I'm having a very hard time understand the sentence structure and grammar.
Please explain each part, I'm having a very hard time understand the sentence structure and grammar.
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by Voting
1) I am afraid that.. ☞ ..이 걱정돼 or ..ㄹ까 봐 걱정돼
2) you ☞ 너, 네가 as a subject with the subject marker '가'
3) to forget ☞ ..을 잊어버리다
forgot ☞ 잊어버렸다 with the suffix "였" which indicates the past tense.
4) forgot my face ☞ 내 얼굴을 잊어버렸다.
5) you forgot my face ☞ 네가 내 얼굴을 잊어버렸다.
6) 1) + 5) = 네가 내 얼굴을 잊어버렸다 + ㄹ까 봐 걱정돼.
☞ 네가 내 얼굴을 잊어버렸을까 봐 걱정돼.
\^o^/
2) you ☞ 너, 네가 as a subject with the subject marker '가'
3) to forget ☞ ..을 잊어버리다
forgot ☞ 잊어버렸다 with the suffix "였" which indicates the past tense.
4) forgot my face ☞ 내 얼굴을 잊어버렸다.
5) you forgot my face ☞ 네가 내 얼굴을 잊어버렸다.
6) 1) + 5) = 네가 내 얼굴을 잊어버렸다 + ㄹ까 봐 걱정돼.
☞ 네가 내 얼굴을 잊어버렸을까 봐 걱정돼.
\^o^/
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.