Site Feedback

Resolved questions
anybody can translate to japanese(hiragana&katakana formats)? please the languange not complicated.

Hirosaki palace is located in Hirosaki city, Japan. It was first built in 1611 and became a residence for klan Tsugaru as well as government offices of Hirosaki Domain.

another name of this palace is the Takaoka Palace. Hirosaki palace remains the main towers and control tower that were built in Edo period. In Hirosaki Castle there are more than 2,600 cherry trees, and it is very popular throughout Japan as a place to do hanami.

For learning: Japanese
Base language: English
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

      OOPT

    Best Answer - Chosen by Voting
    ひろさきじょう は にほんの ひろさきしに ある。 ひろさきじょう は 1611ねんに たてられ、ひろさきはんの はんちょう として、また つがるいちぞくのじゅうきょ と して つかわれていた。

    この しろ の べつめいは たかおか じょう である。 ひろさきじょうには えどじたいにたてられた じょうかく と てんしゅかく が そのまま のこされている。 ひろさきじょうないには およそ 2、600 ほんの さくらの きが うえられている。 そして そのさくらのきは  にほんじゅうで はなみの めいしょ として とてもゆうめいである。

     弘前城は 日本の弘前市にある。 弘前城は1611年に建てられ、弘前藩の藩庁として、また津軽一族の住居として使われていた。
     この城の別名は鷹岡城(高岡城)である。弘前城には、江戸時代に建てられた城郭と天守閣がそのまま残されている。弘前城内にはおよそ2,600本の桜の木が植えられている。そして、その桜の木は日本中で花見の名所としてとても有名である。

    Is this question for studying?? When I transelate, I have to use some difficult words...

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.