Site Feedback

Resolved questions
نمك نشناس يعني چه؟

For learning: Persian (Farsi)
Base language: Persian (Farsi)
Category: Culture

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    ungrateful, unthankful, حق‌نشناس

    به کسی که اگر به او خوبی هم بکنید نسبت به خوبی هایی شما هیچ ارزشی قائل نیشت و به شما بدی و بی احترامی می کند

    "مثلی شده در بین مردم " فلانی نمک می خورد و نمکدان می شکند

    "و به اختصار "نمک نشناس

    کسی که قدر خوبی هایی رو که به اون کردین نمی دونه و جواب خوبی رو با بدی می ده

    Someone who bites the hand that feeds him.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.