Site Feedback

Resolved questions
超悲しい=とても悲しい?

 

日本語のポッドキャストで「超悲しい」を聞きました。とても悲しいという意味でしょうね。他の単語に「超」を追加しました。できた言葉は正しいですか?
・自転車が超欲しいです。
・この映画が超見たいです。
・ケーキが超好きです。
・道子は超綺麗です。

For learning: Japanese
Base language: Japanese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by the Asker
    確かに「超」は「とても」とか「すごく」の意味ですが、「超きれい」「超ほしい」のように、なんでも「超---」をつけるのは、若い人や若い人の話し方を真似たい人が使っているだけです。ビジネスやかしこまった場面で使うのはよくないです。でも、80歳や90歳のおじいちゃんおばあちゃんが「超----」を使っていたら、ちょっとかわいい!ですね。そんなおじいちゃんおばあちゃん達とは是非お友達になりたいですね!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.