Resolved questions
Is it "a" or "the"?
"Can Walmart wear a white hat?"
"He doesn't get to wear the white hat in this."
[Wear a white hat]
[Wear the white hat]
<<<<<>>>>>
Also, about the expression...
Is there such thing as
[Wear the black hat]
[Wear a black hat]
in opposition?
If someone says it, is he trying to be witty by changing an expression that already exists?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Would you say
"friend and foe"
"Mutt and Jeff"
mean the same as "wear the white hat/black hat"?
Can you tell me other expressions that means the same?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Thank you so much. =]
"He doesn't get to wear the white hat in this."
[Wear a white hat]
[Wear the white hat]
<<<<<
Also, about the expression...
Is there such thing as
[Wear the black hat]
[Wear a black hat]
in opposition?
If someone says it, is he trying to be witty by changing an expression that already exists?
-----------------------------------------------------------------------------------------------------
Would you say
"friend and foe"
"Mutt and Jeff"
mean the same as "wear the white hat/black hat"?
Can you tell me other expressions that means the same?
------------------------------------------------------------------------------------------------------Thank you so much. =]
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
For this particular expression, either "a" or "the" will do.
It comes from American Western movies, where the villains would wear black cowboy hats and that hero would wear a white hat. "He doesn't get to wear the white hat in this" means "He doesn't get to play the hero."
Certainly you could talk about somebody wearing the (or a) black hat as well, but it would usually only be done if someone is pretending to be a villain to make a point, or being mean for comedic effect (for example).
"friend and foe" is a similar concept, but probably not used in the same context.
"Mutt and Jeff" is an expression that may have been used several decades ago to describe two people who are physically mismatched or opposite - not good/evil opposites I think. Nobody under the age of 70 will probably know what you are talking about, however, if you make such a reference.
References or phrases that might be used similarly to "wearing the white/black hat" to draw a contrast between two opposing people on the good/evil spectrum:
- white knight / black knight
- good cop / bad cop
- playing the hero / playing the villain
- saint / sinner
- angel / demon(or devil)
All of these are somewhat situational or context-specific and the areas where one would be appropriate may only overlap a little with white hat/black hat.
It comes from American Western movies, where the villains would wear black cowboy hats and that hero would wear a white hat. "He doesn't get to wear the white hat in this" means "He doesn't get to play the hero."
Certainly you could talk about somebody wearing the (or a) black hat as well, but it would usually only be done if someone is pretending to be a villain to make a point, or being mean for comedic effect (for example).
"friend and foe" is a similar concept, but probably not used in the same context.
"Mutt and Jeff" is an expression that may have been used several decades ago to describe two people who are physically mismatched or opposite - not good/evil opposites I think. Nobody under the age of 70 will probably know what you are talking about, however, if you make such a reference.
References or phrases that might be used similarly to "wearing the white/black hat" to draw a contrast between two opposing people on the good/evil spectrum:
- white knight / black knight
- good cop / bad cop
- playing the hero / playing the villain
- saint / sinner
- angel / demon(or devil)
All of these are somewhat situational or context-specific and the areas where one would be appropriate may only overlap a little with white hat/black hat.
Whether you use 'a' or 'the' depends how many items you could choose from.
If there is one, you use 'the'. If there is more than one - use 'a'.
If you have 3 red hats, and one black hat:
You can wear a hat (you could choose one of 4)
You can wear a red hat ((you could choose one of 3)
You can wear the black hat (there's only one)
In "He doesn't get to wear the white hat in this." - you can assume that there is only one white hat that he could wear.
"friend and foe"
"Mutt and Jeff" - I have no idea what these mean, or how they are relevant.
If there is one, you use 'the'. If there is more than one - use 'a'.
If you have 3 red hats, and one black hat:
You can wear a hat (you could choose one of 4)
You can wear a red hat ((you could choose one of 3)
You can wear the black hat (there's only one)
In "He doesn't get to wear the white hat in this." - you can assume that there is only one white hat that he could wear.
"friend and foe"
"Mutt and Jeff" - I have no idea what these mean, or how they are relevant.
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.