Site Feedback

Resolved questions
Qual é correro?

 

1 Eu sou que pagou a dívida para ele.
2 Eu é que pagou a dívida para ele.

Qual é correro? A oração original é " Eu paguei a dívida para ela." Mas em português para enfatizar uma oração, usa-se " é que", e mesmo? Quero saber uso correto neste caso.

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    Gustavo,

    A primeira frase não tem muito sentido.
    A segunda frase, tem mais lógica se mudarmos a conjugação do verbo: Eu é que paguei a dívida para ele.

    Mas, pra mim, a sentença original faz muito mais sentido.
    Você ainda pode dizer: "Fui eu que paguei a dívida para ela", com mais ênfase como você gostaria.

    Enfatizando um pouco mais: Fui eu mesmo que paguei a dívida para ela.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.