Site Feedback

Resolved questions
줄? sometimes i see it at the end of a sentence???

i was just listening to secret's shy boy and hyosung has a line that goes like this: 나만 사랑해줄
shouldn't it be 줘? since she's asking someone to do it for her.

For learning: Korean
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    The lyric is
    "바로 너 그건 너 날 위한 남자는 바로 너
    어리숙해 보여도 나만 사랑해줄."
    and in this case,
    you can re-arrange the sentence to understand easily like this :
    "바로 너 그건 너
    어리숙해 보여도 나만 사랑해줄
    날 위한 남자는 바로 너"
    it's grammatically inverted.
    1. We use ~줄 to describe a noun or nouns.
    2. Study this sentence : 내가 사랑할 줄 아나봐?
    In this case, ~줄 is used as suffix-like to nominalize the word "사랑하다(~하다 for the infinitive form of verb)", stands for "being in a state of love"

    3. Rarely, some people use the expression at the end of the sentence
    and that is quite informal, sometimes teasing someone.


    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.