Site Feedback

Resolved questions
cosa significa "di volta in volta"?

Di volta in volta si deve pero` capire chi e` A e chi e` B.

For learning: Italian
Base language: Italian
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by the Asker
    E` uno dei modi che preferiamo per dire:
    -- per ognuna
    In questo caso:
    -- per ognuna delle {frasi, espressioni}

    Le seguenti espressioni sono simili:
    i1) di volta in volta
    i2) ogni volta
    e1) every time (English)
    e2) each time (English)

    Esempi:
    -- nel mio negozio molte persone entrano solo per curiosita`, mi fanno domande alle quali di volta in volta rispondo con cortesia; ogni tanto qualcuno e` veramente interessato a comprare qualcosa.

    -- il mio amico Giorgio, che e` un bravo alpinista, compie anche missioni di soccorso, e di volta in volta (cioe`: ad ogni missione di soccorso) mette in pericolo la sua stessa vita.

    compiere: fare
    /compiere/ e` un verbo adatto alle cose grandi, che hanno in se` un valore ideale, simbolico oppure atti di eroismo.
    Si usa, con altro significato per dire /ho compiuto 20 anni/ (= ho terminato i 20 anni di eta`).

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.