Resolved questions
À Laura é que eu lhe emprestei o carro esta manhã.
À Laura é que eu lhe emprestei o carro esta manhã.
Este oração é natural? A oração original é " Eu emprestei o carro para a Laura esta amanhã." Quero enfatizar a parte " a Laura."
Este oração é natural? A oração original é " Eu emprestei o carro para a Laura esta amanhã." Quero enfatizar a parte " a Laura."
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
Não, a frase está parecendo "estranha" para nós que falamos português.
Você pode escrever assim também:
"Foi para Laura que emprestei o carro esta manhã." Ou:
"Laura é a pessoa para a qual emprestei o carro esta manhã."
Você pode escrever assim também:
"Foi para Laura que emprestei o carro esta manhã." Ou:
"Laura é a pessoa para a qual emprestei o carro esta manhã."
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.