Irgendwas ist umgangssprachlich und in akademischen Texten falsch (Muttersprachler benutzen es dennoch häufig).
Irgendetwas ist hingegen richtig.
Vergleich:
Irgendwer ist auch umgangsprachlich, wird aber trotzdem oft von Muttersprachlern benutzt.
Irgendjemand ist hingegen grammatikalisch korrekt.
Des Weiteren ist "irgendwann" und "irgendwo" ebenfalls grammatikalisch korrekt im Zusammenhang mit der Zeit und dem Ort.