Site Feedback

Undecided questions
which of them are true?plz

 

我有两哥哥
我有二哥哥


。。。现在四点零两分
。。。现在四点零二分

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    我有两个哥哥. 在中文中, 我们有量词。 一个, 一头, 一件,.......用来说明物体的数量。
    四点零二分。

    我有两"個"哥哥 = I have two brothers
    我有二哥哥 = It means that you have brother who is elder than others but is younger than one.

    。。。现在四点零二分 = common used, not grammer

    我有两个哥哥
    现在四点零二分
    “两”和“二”的用法还真没什么多说的,只能说是语言习惯。
    另外,量词是汉语的一大特点。

    即使是語言習慣 終究還是有它的來由

    兩 二 如何區分?

    兩 : 天生自然 成雙成對的
    人有兩眼 兩眉 兩耳 兩臂 兩手 兩腿 兩膝 兩足 兩腋
    男女兩相意愛 兩情相悅 兩姓之好 兩世姻緣 兩小無猜
    敵我兩相對峙 漢賊不兩立

    所以說 我有兩個哥哥 兩個妹妹
    因為令堂要生幾個孩子 古人認為是天意 非人力能左右
    他們會成為你的哥哥 也是天生自然

    二 是 基數(總量) 序數(排序)
    第二個哥哥稱做二哥
    四就是二個二之和
    現在是四點(零)二分
    第二堂課從二點(零)二分開始 連續二小時

    我 有 两 个 哥哥

    四点 零 二分

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.