Resolved questions
「こそ」の使い方が全然分からない
「こそ」の使い方が全然分かりません。どの場合に使えますか。
例話（iTalkiのレッソンのはじめから）
私：「お忙しのにお手伝いありがとうごさいます！」
先生：「いいえ。こちらこそ。」
例話 (アニメから)
真島さん：あ！お前もこのかるたの大会に来たのか。
西田さん：はい。君こそ！
例話（iTalkiのレッソンのはじめから）
私：「お忙しのにお手伝いありがとうごさいます！」
先生：「いいえ。こちらこそ。」
例話 (アニメから)
真島さん：あ！お前もこのかるたの大会に来たのか。
西田さん：はい。君こそ！
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by the Asker
In those two particular sentences, こと were used as "too"
私：「お忙しのにお手伝いありがとうごさいます！」
先生：「いいえ。こちらこそ。」 Not really. Me too (thank you too)
例話 (アニメから)
真島さん：あ！お前もこのかるたの大会に来たのか。
西田さん：はい。君こそ！(Yes. You too!)
私：「お忙しのにお手伝いありがとうごさいます！」
先生：「いいえ。こちらこそ。」 Not really. Me too (thank you too)
例話 (アニメから)
真島さん：あ！お前もこのかるたの大会に来たのか。
西田さん：はい。君こそ！(Yes. You too!)
英語でtoo(否定の場合はneither)が使える場合に使っています。
また、こその後には、同じ内容の繰り返しが省略されています。
私：「お忙しのにお手伝いありがとうごさいます！」
先生：「いいえ。こちらこそ(お忙しのにお手伝いありがとうごさいます！)。」
I think "koso" is like "too" in English. And in the response, it is avoid to repeat the same words stated just before.
man A: "Thank you very much."
man B: "Yoo too."(=Thank you very much too.)
また、こその後には、同じ内容の繰り返しが省略されています。
私：「お忙しのにお手伝いありがとうごさいます！」
先生：「いいえ。こちらこそ(お忙しのにお手伝いありがとうごさいます！)。」
I think "koso" is like "too" in English. And in the response, it is avoid to repeat the same words stated just before.
man A: "Thank you very much."
man B: "Yoo too."(=Thank you very much too.)
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.