Site Feedback

Resolved questions
talking about رأي and مانــــــــــع

 

what are the differences and how to use them?

please provide some ex: sentences by useing them.


big thx

For learning: Arabic
Base language: English
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

     

    Best Answer - Chosen by Voting
    مانع: objection, hindrance, obstacle, prevention
    رأي: Opinion , point of view.
    هل لديك مانع من الذهاب إلى النادي؟
    Would you mind going to the club?
    هل لديك مانع = Would you mind.
    Would you mind answering some questions to help improve translation quality?
    هل لديك مانع من ترجمة بعض الأسئلة للمساعدة في تحسين جودة الترجمة؟
    ممنوع العبور = No passing
    ممنوع الوقوف= No parking
    ممنوع التدخين= No smoking
    منع الطفل من رؤية أمه = The child was prevented from seeing his mother.
    لا يوجد مانع يعطل عبور الطريق = No objection disrupts crossing the road.

    ----
    What is your opinion of her latest novel? = ما رأيك في روايتها الأخيرة ؟
    The students were not given the chance to express an opinion. لم يمنح التلاميذ الفرصة للتعبير عن رأيهم.
    From my point of view, the president hasn't done enough to help poor people. من وجهة نظري، لم يقدم الرئيس المساعدات الكافية للفقراء.

     

    مانع: objection, hindrance, obstacle, prevention
    رأي: Opinion , point of view.
    هل لديك مانع من الذهاب إلى النادي؟
    Would you mind going to the club?
    هل لديك مانع = Would you mind.
    Would you mind answering some questions to help improve translation quality?
    هل لديك مانع من ترجمة بعض الأسئلة للمساعدة في تحسين جودة الترجمة؟
    ممنوع العبور = No passing
    ممنوع الوقوف= No parking
    ممنوع التدخين= No smoking
    منع الطفل من رؤية أمه = The child was prevented from seeing his mother.
    لا يوجد مانع يعطل عبور الطريق = No objection disrupts crossing the road.

    ----
    What is your opinion of her latest novel? = ما رأيك في روايتها الأخيرة ؟
    The students were not given the chance to express an opinion. لم يمنح التلاميذ الفرصة للتعبير عن رأيهم.
    From my point of view, the president hasn't done enough to help poor people. من وجهة نظري، لم يقدم الرئيس المساعدات الكافية للفقراء.

     

    مانع: objection, hindrance, obstacle, prevention
    رأي: Opinion , point of view.
    هل لديك مانع من الذهاب إلى النادي؟
    Would you mind going to the club?
    هل لديك مانع = Would you mind.
    Would you mind answering some questions to help improve translation quality?
    هل لديك مانع من ترجمة بعض الأسئلة للمساعدة في تحسين جودة الترجمة؟
    ممنوع العبور = No passing
    ممنوع الوقوف= No parking
    ممنوع التدخين= No smoking
    منع الطفل من رؤية أمه = The child was prevented from seeing his mother.
    لا يوجد مانع يعطل عبور الطريق = No objection disrupts crossing the road.

    ----
    What is your opinion of her latest novel? = ما رأيك في روايتها الأخيرة ؟
    The students were not given the chance to express an opinion. لم يمنح التلاميذ الفرصة للتعبير عن رأيهم.
    From my point of view, the president hasn't done enough to help poor people. من وجهة نظري، لم يقدم الرئيس المساعدات الكافية للفقراء.

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.