Resolved questions
Está esto correcto en portugués de Portugal?:
Segurança Pública em Andorra.
Como é a segurança pública em Andorra?
Graças à segurança pública do Principado de Andorra no Pirenéus (ou Pirineus), e aos competentes serviços da polícia e alfândega, o país goza de uma ótima segurança pública que garante a tranquilidade de seus visitantes.
Objetos perdidos em Andorra.
O departamento de polícia é o encarregado de receber as denúncias no caso de objetos perdidos no Principado de Andorra
Se tu estás no principado e te deparas com um objeto perdido, deverás te dirigir a uma delegacia e entregá-lo aos agentes policiais.
Telefone de Polícia de Andorra
Como é a segurança pública em Andorra?
Graças à segurança pública do Principado de Andorra no Pirenéus (ou Pirineus), e aos competentes serviços da polícia e alfândega, o país goza de uma ótima segurança pública que garante a tranquilidade de seus visitantes.
Objetos perdidos em Andorra.
O departamento de polícia é o encarregado de receber as denúncias no caso de objetos perdidos no Principado de Andorra
Se tu estás no principado e te deparas com um objeto perdido, deverás te dirigir a uma delegacia e entregá-lo aos agentes policiais.
Telefone de Polícia de Andorra
Share:
Answers
Sort by:
Best Answer - Chosen by Voting
Está correto no português brasileiro. Creio que esteja correto no português de Portugal também. As diferenças na grafia são poucas, principalmente com o novo acordo ortográfico. Já as diferenças de pronúncia e vocabulário são maiores. Eu sinceramente não consigo entender bem o que os portugueses falam, principalmente quando eles falam rápido. E o português brasileiro tem influência de dialetos indígenas e africanos. :)
Submit your answer
Please enter between 2 and 2000 characters.
If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.
0 comments
Please enter between 2 and 2000 characters.