Site Feedback

Resolved questions
can someone help me translate this short passage to mandarian chinese

 

In Zimbabwe there are two seasons, summer and winter.In summer it is very hot. The temperature goes as high as
35 degrees. It also rains in summer and that is when most farmers begin planting their crops.it is also the time when
flowers bloom.Most trees begin to grow leaves and grass becomes green. Summer in zimbabwe is between august to the end of
march. Winter comes around the beginning of April. In winter it is very cold.farmers would have harvested their crops.
the temperature reaches a minimum of 8 degrees.it never rains in winter.

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: English
Category: Other

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    In Zimbabwe there are two seasons, 津巴布韦(只)有两个季节,
    summer and winter.夏季和冬季。
    In summer it is very hot.夏季的时候非常炎热
    The temperature goes as high as 35 degrees. 气温能够高达(摄氏)35度
    It also rains in summer and that is when most farmers begin planting their crops.(同时)夏季会有雨水,农民们都在这个时候开始耕种庄稼
    it is also the time when flowers bloom. 鲜花也都在这个时候盛开
    Most trees begin to grow leaves and grass becomes green.大多数的树都开始长出新叶,草也变得翠绿起来
    Summer in zimbabwe is between august to the end of march.津巴布韦的夏天介于八月到(来年的)三月底
    Winter comes around the beginning of April.四月初的时候冬季就到来了
    In winter it is very cold. (由于)冬季太冷,
    farmers would have harvested their crops.农民们早早就收完了庄稼
    the temperature reaches a minimum of 8 degrees.气温最低能够达到8度
    it never rains in winter. 并且没有雨水



    hope it hepls

    在津巴布韦有两个季节,冬天和夏天。夏天很热。温度高达35度。它还下雨,当大多数农民开始种植自己的crops.it还的时候盛开的花朵。大部分的树木开始长叶子和草变绿。津巴布韦的夏天是在八月的最后三月。冬天在四月开始。冬天是很cold.farmers会收割庄稼。温度达到最低8度没有冬天的雨。

    it never rains in winter
    冬天不下雨。

    在有津巴布韦有两个季节,夏天和冬天。夏天的时候非常热,气温高达35度。在夏天这里也下雨,当大多数农民开始种植庄稼,也当鲜花盛开的时候。大多数树木开始长叶子,草变成绿色。津巴布韦的夏天从8月到3月结束。大约4月开始进入冬天,冬天非常冷,农民已经收获庄稼,温度最低达到8度,这里冬天从不下雨。
    Hope can help you^_^

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.