Site Feedback

Resolved questions
Esta oração tem erros?

 

1 À medida que um fica mais velho, se sente menos ativo na vida.
2 À medida que um ficar mais velho, se sente menos ativo na vida.

Ambos são corretos? Têm diferença? O ponto é o uso do subjuntivo futuro.

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    Do ponto de vista gramatical é melhor você colocar o verbo da segunda oração no futuro do presente no exemplo 2:

    À medida que um ficar mais velho, se SENTIRÁ menos ativo na vida.

    Isso se dá justamente porque o exemplo 2 expressa ideia de futuro, a partir do momento em que você optou pelo futuro do subjuntivo. No exemplo 1 está tudo bem.

    No entanto, é importante saber que essas frases não estão muito bem construídas. O 'UM' que você coloca no exemplos, embora compreensível, não é por nada usual. Além disso, não há necessidade de frisar 'na vida' porque o contexto já explica. Sugiro as seguintes formas, tomando somente o exemplo 1:

    À medida que ALGUÉM fica mais velho, se sente menos ativo (na vida).
    À medida que UMA PESSOA fica mais velhA, se sente menos ativA (na vida).
    À medida que FICAMOS mais velhoS, NOS SENTIMOS menos ativoS (na vida).
    À medida que ENVELHECEMOS, NOS SENTIMOS menos ativoS (na vida).
    À medida que SE fica mais velho, se sente menos ativo (na vida). (não muito elegante)

    Lembre-se: respondo sempre com base no português do Brasil!

    Um abraço!

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More open questions for learning Portuguese