Site Feedback

Resolved questions
ohne zu - ohne dass - gleiches Subjeckt

 

Es handelt dieselbe Person ("Sie") im Hauptsatz und im Nebensatz in A und in B.
Welcher Satz klingt besser? A oder B?
A) "Sie haben den Mahnbescheid vom Gericht bekommen, ohne zuvor Mahnungen von der Firma zu bekommen?"
B) "Sie haben den Mahnbescheid vom Gericht bekommen, ohne dass Sie zuvor von der Firma Mahnungen bekommen haben?"
-
Ich vermute, dass ich A richtig ist, weil die Subjekte sind (im Hauptsatz und im Nebensatz) gleich.
Vielen Dank. Riccardo

For learning: German
Base language: German
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:
    Best Answer - Chosen by the Asker
    Hallo Riccardo,

    du hast recht, wenn Haupt- und Nebensatz dasselbe Objekt haben, kann das Subjekt im Nebensatz weggelassen werden.

    Allerdings, würde ich dennoch im Nebensatz das Perfekt benutzen:

    --> Sie haben den (einen) Mahnbescheid vom Gericht bekommen, ohne zuvor Mahnungen von der Firma bekommen zu haben?

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.