You are in » Answers » Portuguese

Resolved questions
1- se eu estudasse , aprenderia e diferente de 2- se eu tivesse estudado , teria aprendido .

For learning: Portuguese
Base language: Portuguese
Category: Language

Share:

0
m.fathi_3
Mar 08, 2013
2 answers
154 views

Flag

0 comments

Please enter between 2 and 2000 characters.

Answers

Sort by:

OOPT

Best Answer - Chosen by Voting

One is "If I studied, I would learn (something)", and the other is "If I had studied, I would have learned (something)". In number 1, you're making a general statement, while in number 2, you're talking about an event that happened in the past.

1
Viviane
Mar 08, 2013
1 comment - Add a comment

Flag

Mais ou menos, irei colocar em pequenas falas essas frases que você tem.

1. Se eu estudasse eu aprenderia mais sobre o português.
2.Se eu tivesse estudado teria aprendido, e não teria nota ruim em português.

_O ''estudasse'' na primeira frase é imperfeito do subjuntivo. Da uma olhadinha nesse site para você entender o que é imperfeito do subjuntivo (http://www.achando.info/verbos/Subjuntivo-preterito-imperfeito.html) e aqui também que vai te ajudar muito (http://www.fpepito.org/utils/conjugue.php?verbo=estudar).
_E o ''tivesse'' da segunda frase está no passado.

Espero que você goste :)

Flag