Site Feedback

Resolved questions
what are difference between these words?plz

 

食品。。。饭。。。菜(food)
左右。。。大概(about)

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    食品 refers to all the eatable stuff. It generally means food.
    饭 originally refers to rice, and 菜 refers to vegetables. Howerver, you can use 饭 to represent meal, and 菜 to represent all the dishes except the rice.

    左右 and 大概 both means "about", but 大概 is usually used in front of the center word, and 左右 usually follows the center word.

    Note that, you can never use 左右 and 大概 at the same time.

    食品 = food as goods
    饭 = food as cooked thing (in general)
    菜 = food as a certain dish

    左右 = about as nearly exact
    大概 = about as in general

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.