Site Feedback

Resolved questions
网络速度很卡;电脑很卡 可以这么说吗?

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

1 comment

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    Best Answer - Chosen by Voting
    网络速度慢,造成电脑上网卡;还是电脑问题(配置、病毒等)造成上网慢,或者说卡。
    what you mentioned isnt wrong. but depends on what you really want to express, roughly is right, specifically make a little bit confused。 anyway, i guess everyone (chinese speaker) would understand what are you talking

    网络和电脑很卡是不一样的,但是可以用卡来形容它们的反应速度慢。

    完全没有语病,电子设备反应慢都可以这样说,包括手机很卡,网络很卡

    太簡單的詞彙不容易讓人一下子就了解
    我會建議採用幾種方式

    上網速度很慢,感覺卡住不動

    一般说: 网络速度很慢 电脑很卡

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More resolved questions for learning Chinese (Mandarin)