Site Feedback
Important Notice: Feb 1st from 05:00 to 08:00 (UTC) , italki will be down for scheduled maintenance. If you have scheduled sessions during this time, read our Announcement

Undecided questions
请问, 耍无赖, 泡汤 是不是常用的词语?

能不能再写一些口头于洋常用的词语吗? 大家非常感谢

Additional Details:

Дополнительная информация:

不好意思, 我打错了 原来是 能不能再写一下口头语言常用的词语 ? 大家非常感谢!

For learning: Chinese (Mandarin)
Base language: Chinese (Mandarin)
Category: Language

Share:

0 comments

    Please enter between 2 and 2000 characters.

     

    Answers

    Sort by:

    1,一般我们不说“耍无赖”,我们说“耍赖”。
    2,非常感谢大家。
    3,“耍赖、泡汤”其实属于“俚语”,不叫日常用语。

    耍无赖和泡汤当然是常用的词语。“耍无赖” 和“耍赖”都有人说,耍赖是耍无赖的简略版而已。 泡汤有两个含义,一个是“泡温泉”的意思。例外一个是”完蛋,不成功“的意思。我想你在这里应该是指后面这个意思吧。-----这件事有泡汤了。

    再给你几个类似的短句:

    你讨厌!
    好烦啊!
    又完蛋了。
    太好了!
    太棒了!
    不理你了!
    我爱你!
    我恨你!
    我想你!
    你在哪里呢?
    你赖皮!
    -------------------------

    好了,就写这么多吧,写完我也快要疯掉了。

    耍无赖、耍赖皮、赖皮、耍赖,都可以用。
    泡汤、黄了、白弄了表达的意思差不多差不多。

    还有一些有常用语比如说:没问题,差不多,别担心,别着急,慢慢来,好开心啊,太爽了,不错。

    不 是 常用的 词语

    中国人常说的口头语有:随便、神经病、不知道,郁闷、高帅富、白富美、我晕,无聊、不是吧、等等etc...^_^

    Submit your answer


    Please enter between 2 and 2000 characters.

    If you copy this answer from another italki answer page, please state the URL of where you got your answer from.

     

    More resolved questions for learning Chinese (Mandarin)